Mancare
يفتقد - ينقص
Passato Prossimo تصريف الفعل في زمن الماضي
- Io ho mancato – أنا فاتني / أنا افتقدت
- Tu hai mancato – أنت فاتك / أنت افتقدت
- Lui/Lei ha mancato – هو/هي فاتته / هو/هي افتقد
- Noi abbiamo mancato – نحن فاتنا / نحن افتقدنا
- Voi avete mancato – أنتم فاتكم / أنتم افتقدتم
- Loro hanno mancato – هم فاتتهم / هم افتقدوا
امثلة للفعل في زمن الماضي Passato Prossimo
Io ho mancato il treno.
(لقد فاتني القطار.)Tu hai mancato la partita.
(لقد فاتتك المباراة.)Lui ha mancato la lezione.
(هو فات الدرس.)Noi abbiamo mancato l’occasione.
(لقد فاتتنا الفرصة.)Voi avete mancato l’appuntamento.
(لقد فاتكم الموعد.)Loro hanno mancato la conferenza.
(لقد فاتتهم المؤتمر.)
Presente تصريف الفعل في زمن الحاضر
- Io manco – أنا أفتقد
- Tu manchi – أنت تفتقد
- Lui/Lei manca – هو/هي يفتقد
- Noi manchiamo – نحن نفتقد
- Voi mancate – أنتم تفتقدون
- Loro mancano – هم يفتقدون
Presente امثلة للفعل في زمن الحاضر
Io manco da casa da due giorni.
(أنا غائب عن المنزل منذ يومين.)Tu mi manchi molto.
(أنت تفتقدني كثيرًا.)Lui manca sempre alle riunioni.
(هو يفتقد دائمًا الاجتماعات.)Noi manchiamo alla festa di domani.
(نحن سنغيب عن الحفل غدًا.)Voi mancate da tanto tempo.
(أنتم غائبون منذ وقت طويل.)Loro mancano a tutti i colleghi.
(هم مفقودون من جميع الزملاء.)
Futuro Semplice تصريف الفعل في زمن المستقبل
- Io mancherò – سأفتقد
- Tu mancherai – ستفتقد
- Lui/Lei mancherà – هو/هي سيفتقد
- Noi mancheremo – نحن سوف نفتقد
- Voi mancherete – أنتم ستفتقدون
- Loro mancheranno – هم سيفتقدون
امثلة للفعل في زمن المستقبل
Io mancherò alla festa domani.
(سأفتقد الحفل غدًا.)Tu mancherai alla riunione di domani?
(هل ستفتقد الاجتماع غدًا؟)Lui mancherà durante le vacanze.
(هو سيفتقد خلال العطلة.)Noi mancheremo alla conferenza.
(نحن سنفتقد المؤتمر.)Voi mancherete a tutti.
(أنتم ستفتقدون الجميع.)Loro mancheranno molto a tutti i fan.
(هم سيفتقدون كثيرًا من جميع المعجبين.)
Imperativo تصريف الفعل في صيغة الأمر
- (Tu) manca! – (أنت) افتقد!
- (Lei) manchi! – (حضرتك) افتقد!
- (Noi) manchiamo! – دعونا نفتقد!
- (Voi) mancate! – (أنتم) افتقدوا!
- (Loro) manchino! – (هم) افتقدوا!
Imperativo امثلة للفعل في صيغة الامر
Manca alla festa se non puoi venire!
(افتقد الحفل إذا لم تتمكن من الحضور!)Manchi alla riunione, per favore!
(افقد الاجتماع من فضلك!)Manchiamo alla lezione, non voglio andarci!
(دعونا نفتقد الدرس، لا أريد الذهاب!)Mancate a tutti i vostri amici!
(افقدوا جميع أصدقائكم!)Mancino alla discussione, non è necessario!
(افقدوا المناقشة، ليس من الضروري!)
