partire
يغادر - يترك
Passato Prossimo تصريف الفعل في زمن الماضي
- io sono partito/a (أنا غادرت)
- tu sei partito/a (أنت غادرت)
- lui/lei è partito/a (هو/هي غادر)
- noi siamo partiti/e (نحن غادرنا)
- voi siete partiti/e (أنتم غادرتم)
- loro sono partiti/e (هم غادروا)
امثلة للفعل في زمن الماضي Passato Prossimo
Io sono partito ieri.
(أنا غادرت البارحة.)Tu sei partita stamattina.
(أنتِ غادرتِ هذا الصباح.)Lui è partito per Roma.
(هو غادر إلى روما.)Noi siamo partiti alle 10.
(نحن غادرنا الساعة 10.)Voi siete partiti senza di me.
(أنتم غادرتم من دوني.)Loro sono partiti per le vacanze.
(هم غادروا في عطلة.)
Presente تصريف الفعل في زمن الحاضر
- Io parto – أنا أغادر.
- Tu parti – أنت تغادر.
- Lui/Lei parte – هو/هي يغادر.
- Noi partiamo – نحن نغادر.
- Voi partite – أنتم تغادرون.
- Loro partono – هم يغادرون.
Presente امثلة للفعل في زمن الحاضر
Io parto domani.
أنا أغادر غدًا.Tu parti per Roma la prossima settimana.
أنت ستغادر إلى روما الأسبوع المقبل.Lui parte sempre alle 8.
هو يغادر دائمًا في الساعة 8.Noi partiamo subito dopo la cena.
نحن نغادر مباشرة بعد العشاء.Voi partite insieme per le vacanze.
أنتم ستغادرون معًا في العطلة.Loro partono per un viaggio lungo.
هم يغادرون في رحلة طويلة.
Futuro Semplice تصريف الفعل في زمن المستقبل
- Io partirò – أنا سوف أغادر
- Tu partirai – أنت سوف تغادر (مفرد، مذكر/مؤنث)
- Lui/Lei partirà – هو/هي سوف يغادر
- Noi partiremo – نحن سوف نغادر
- Voi partirete – أنتم سوف تغادرون
- Loro partiranno – هم سوف يغادرون
امثلة للفعل في زمن المستقبل
Io partirò domani mattina.
(أنا سوف أغادر غدًا صباحًا.)Tu partirai per Roma la prossima settimana.
(أنت سوف تغادر إلى روما الأسبوع المقبل.)Lui partirà per le vacanze il mese prossimo.
(هو سوف يغادر في العطلة الشهر المقبل.)Noi partiremo insieme alla fine del mese.
(نحن سوف نغادر معًا في نهاية الشهر.)Voi partirete dopo la conferenza.
(أنتم سوف تغادرون بعد المؤتمر.)Loro partiranno per l’estero tra qualche giorno.
(هم سوف يغادرون إلى الخارج بعد بضعة أيام.)
Imperativo تصريف الفعل في صيغة الأمر
- Tu parti – غادر (أنت)
- Lei parta – غادري (أنتِ) / غادر (حضرتك)
- Noi partiamo – دعونا نغادر (نحن)
- Voi partite – غادروا (أنتم)
- Loro partano – ليغادروا (هم)
Imperativo امثلة للفعل في صيغة الامر
- Parti subito! – اغادر الآن!
- Parta prima che arrivi il treno! – غادري قبل أن يصل القطار!
- Partiamo insieme! – دعونا نغادر معاً!
- Partite domani mattina. – ستغادرون غداً صباحاً.
- Partano senza fare rumore. – ليغادروا دون إحداث ضجيج.
- Non parti mai in tempo! – أنت لا تغادر أبداً في الوقت المحدد!